En audiencia del 9 de octubre de 2023 en el Centro de Justicia Penal de Rosario, el Fiscal Dr. Diego Giro le atribuyó al identificado como R.M.M los delitos de Lesiones leves, amenazas calificadas por el uso de arma y resistencia a la autoridad en calidad de autor y en concurso real, Amenazas simples, agresión física sin lesión en concurso real, en carácter de autor y consumado, y Amenazas coactivas, en calidad de autor y consumado, y Desobediencia a orden judicial en concurso real, en carácter de autor y consumado. El Juez de Primera Instancia Dr. Facundo Becerra tuvo por formalizada la audiencia imputativa y dispuso la prisión preventiva hasta el 20 de diciembre de 2023.

La Fiscalía le atribuyó el hecho ocurrido en fecha 6 de octubre de 2023, aproximadamente a las 17:30hs, haberse presentado en un domicilio de la localidad de Roldán, donde reside su ex suegro, y comenzó a realizar amenazas que lo obligaron a salir de la vivienda. Tras él, una persona intento interceder, momento en el cual el imputado sacó un arma de fuego tipo revólver, para seguidamente iniciar una pelea en la cual le ocasionó lesiones a la víctima. En el lugar se presentó otra persona menor de edad, quien también poseía un arma de fuego. Posteriormente, cuando personal policial se hizo presente en inmediaciones de Pueyrredón y Francisco Ramírez de Roldán, el imputado comenzó a increpar a uno de los inspectores haciendo caso omiso a la voz de alto dada en reiteradas oportunidades, situación ante la cual el personal policial interviniente procedió a aprehenderlo en el lugar.

Asimismo, se le atribuyó en fecha 6 de marzo del 2023, aproximadamente a las 12:30hs cuando la víctima se desplazaba en bicicleta por colectora de Autopista Rosario Córdoba y Av. Central de la ciudad de Roldán, el imputado se pone con su automóvil a la par y le tira el vehículo encima provocando que la víctima baje de su bicicleta, momento en el cual comienzan a discutir, y el imputado precede a golpearla en el rostro y a manifestarle amenazas consistentes en publicar fotos de la víctima. Además, se le atribuye el 28 de abril de 2023, haberse presentado en el domicilio de su ex pareja en Roldán y haberle manifestado amenazas.

También se le imputa haber incumplido con el Oficio emanado por Tribunal Colegiado de Familia donde se dispone la prohibición de acercamiento a la vivienda y a la víctima, al haber llamado en repetidas oportunidades a la víctima y a sus familiares. Se le atribuye que en fecha 13 de mayo de 2023, aproximadamente a las 12:16hs, haberse comunicado mediante el chat de una red social con una vecina de su ex pareja, a fin de que ella le transmita a la víctima diversas amenazas. Por ultimo, se le atribuye que en fecha 6 de octubre del 2023, aproximadamente a las 9:30hs, haberle manifestado telefónicamente a la víctima diversas amenazas. Estos hechos se atribuyen en un contexto de violencia de género.